VDI
Notice(s) liée(s) (389)
1974 CICERO (MARCUS TULLIUS) O SOCIAL'NOM ZNACENII FORMULY "SATIS BONI" V PEREPISKE CICERONA (= LA SIGNIFICATION SOCIALE DE LA FORMULE "SATIS BONI" DANS LA CORRESPONDANCE DE CICERON; EN RUSSE) PP. 178- 182.1974 DUMEZIL (GEORGES) SKIFSKOE OBSCESTVO V TRUDAKH Z. DJUMEZILA (= LA SOCIETE SCYTHE DANS LES TRAVAUX DE GEORGES DUMEZIL; EN RUSSE) PP. 183- 192.1974 HERODOTUS HISTORICUS GERODOT GALIKARNASEC ILI GERODOT FURIEC ? (= HERODOTE D'HALICARNASSE OU DE THURIUM?; EN RUSSE) 127- 1321974 MANDULIS (DIEU) BOG MANDULIS (= LE DIEU MANDULIS; EN RUSSE) PP. 111- 124.1974 ARENDA V JUZNOM FAJUME V SEREDINE I V. DO N. E (PO MICIGANSKIM REGISTRAM). (= BAIL A FERME DANS LE SUD DU FAYOUM AU MILIEU DU 1ER SIECLE AP. JC.; ENRUSSE) PP. 69- 85.1974 ARISTOTEL'I ALEKSANDR (K VOPROSU O POBLINOSTI "PIS'MA ARISTOTELJA K ALEKSANDRU O POLITIKE PO OTNOSENIJU K GORODAM")(= ARISTOTE ET ALEXANDRE < A PROPOS DE L'AUTHENTICITE DE LA " LETTRE D'ARISTOTE A ALEXANDRE SUR LA POLITIQUE A L'EGARD DES CITES">; EN RUSSE) PP. 22- 44.1974 DANNYJE BOL'SOGO PAPIRUSA VIL'BURA I DRUGIKH ADMINISTRATIVNO KHOZJAJSTVENNYKH DOKUMENTOV O NORMAKH NALOGOVOJ EKSPLUATACII GOSUDARSTVENNYKH ("CARSKIKH") ZEMLEDEL'CEV DREVNEGO EGIPTA EPOKHI RAMESSIDOV. PP. 3- 21.1974 K VOPROSU OB ELAMSKOM PRESTOLONASLEDII (= L'ORDRE DE SUCCESSION AU TRONE EN ELAM; EN RUSSE) PP. 3- 19.1974 KOLESNYJ TRANSPORT I PROBLEMA ETNICESKOJ I SOCIAL'NOJ ISTORII DREVNEGO NASELENIJA JUZNORUSSKIKH STEPEJ (= VEHICULES A ROUES ET HISTOIRE ETHNIQUE ET SOCIALE DES POPULATIONS PRIMITIVES DANS LES STEPPES DU SUD DE LA RUSSIE; EN RUSSE) PP. 68- 87.1974 KORINFSKIJ KONGRESS 338/7 DO N. E. I OB'EDINENIE ELLADY (= LE CONGRES DE CORINTHE EN 338/7 AV. JC. ET L'UNIFICATION DE L'HELLADE; EN RUSSE) PP. 45- 631974 NOVYE DANNYE O RELIGII V PERSII NA RUBEZE VI- V VV. DO N. E (= NOUVELLES DONNEES SUR LA RELIGION EN PERSE AUTOUR DES VI- VE SIECLES AV. JC.; EN RUSSE) PP. 18- 331974 OBOZNACENIE RABOV I RABYN'V PROTOSUMERSKOJ PIS'MENNOSTI (= DESIGNATION DES ESCLAVES MALES ET FEMELLES DANS LES DOCUMENTS PROTOSUMERIENS; EN RUSSE) PP. 138- 148.1974 ORGANIZACIJA SUDA V AFINSKOJ DERZAVE (= ORGANISATION JUDICIAIRE DANS "L'ARCHE" ATHENIENNE; EN RUSSE) PP. 57- 68.1974 POLITICESKAJA PROGRAMMA ISOKRATA V RECI "FILIP" (= LE PROGRAMME POLITIQUE D'ISOCRATE DANS LE "PHILIPPE"; EN RUSSE) PP. 138- 148.1974 PONJATIE DRUZBY V DREVNEJ GRECII (= LA NOTION D'AMITIE DANS LA GRECE ANTIQUE; EN RUSSE) PP. 135- 149.1974 PONJATIE OBSCESTVENNO- EKONOMICESKOJ FORMACII I PERIODIZACIJA ISTORII RABOVLADEL'CESKOGO OBSCESTVA (= LE CONCEPT DE FORMATION SOCIO- ECONOMIQUE ET LA "PERIODISATION" DE L'HISTOIRE DE LA SOCIETE ESCLAVAGISTE; EN RUSSE) PP. 24- 68.1974 PRAVOVOE POLOZENIE RABOV V DELAKH O UBIJSTVE (AFINY V- IV- VV-DO N. E. (=LA POSITION LEGALE DES ESCLAVES EN CAS D'HOMICIDE <ATHENES VE- IVE SIECLES AV. JC.>; EN RUSSE) PP. 34- 57.1974 RIMSKAJA SOBSTVENNOST'NA ZEMLJU (= LA PROPRIETE FONCIERE A ROME; EN RUSSE) PP. 24- 68.1974 UKAZATEL'LITERATURY PO ISTORII ANTICNOGO MIRA, OPUBLIKOVANNOJ V SSSR V 1971 G. (= INVENTAIRE DES TRAVAUX CONCERNANT L'HISTOIRE DU MONDE ANTIQUE PUBLIES EN URSS EN 1971; EN RUSSE) PP. 220- 2281973 ALEXANDRE LE GRAND PERVYJ ETAP ANTIMAKEDONSKOGO DVIZENIJA PERIODA VOSTOCNYKH POKHODOV ALEKSANDRA MAKEDONSKOGO (= LA PREMIERE ETAPE DU MOUVEMENT ANTIMACEDONIEN PENDANTLES CAMPAGNES D'ALEXANDRE DE MACEDOINE A L'EST; EN RUSSE) PP. 117- 1361973 ARGAUTHONIOS CARSKAJA VLAST'V TARTESSIDE (= LE POUVOIR ROYAL A TARTESSOS; EN RUSSE) FASC. 3, PP. 93- 104.1973 CASTNYE CELEVYE FONDY V DREVNEM IRANE I PROBLEMA PROISKHOZDENIJA "VAKFA" (FONDS PRIVES ET FONDATIONS EN IRAN ANCIEN ET LES ORIGINES DE LA "WAQF": EN RUSSE) PP. 3- 25.1973 ESCE RAZ O "KHALKIDSKOJ PSEFIZMIE" IG, I2, NO 39 (= NOUVELLE ETUDE SUR LEPSEPHISMA DE CHALCIS; EN RUSSE) PP. 105- 1231973 ESCE RAZ O RIMSKOJ SISTEME CENNOSTEJ (= NOUVELLE ETUDE A PROPOS DU SYSTEME DES VALEURS A ROME; EN RUSSE) PP. 30- 471973 GRECESKAJA KOLONIZACIJA ARKHAICESKOJ PORY V EPIGRAFICESKIKH ISTOCNIKAKH "STELA OSNOVATELEJ" I "TABLICA PAPPADAKISA" (= COLONISATION GRECQUE AUX TEMPS ARCHAIQUES D'APRES LES SOURCES EPIGRAPHIQUES: LA "STELE DES FONDATEURS" ET LA "PLAQUE PAPPADAKIS": EN RUSSE) PP. 41- 69.1973 ISTORIJA I KUL'TURA ANTICNOJ ITALII I RIMA V SVETE ARKHEOLOGICESKIKH OTKRYTIJ POSLEDNEGO DESJATILETIJA (= HISTOIRE ET CULTURE DE L'ITALIE ANTIQUE ET DE ROME A LA LUMIERE DES DECOUVERTES ARCHEOLOGIQUES DE LA DERNIERE DECENNIE, EN RUSSE)1973 IZ ISTORII RELIGIOZNOJ ZIZNI V SEVEROPONTIJSKIKH GORODAKH POZDNEANTICNOGOVREMENI (= HISTOIRE DE LA VIE RELIGIEUSE DANS LES VILLES DU NORD DU PONT EUXIN A LA FIN DE L'ANTIQUITE; EN RUSSE) PP. 56- 771973 K ISTORII GREKO- SKIFSKIKH OTNOSENIJ (II V. DO N. E.- II V. N. E.) (= L'HISTOIRE DES RELATIONS GRECO- SCYTHES; IIE S. AV. JC.- IIE S. AP. JC.: EN RUSSE) PP. 110- 120.1973 KREST'JANSKOE KHOZJAJSTVO DREVNEGO RIMA KAK EKONOMICESKIJ TIP (= L'ECONOMIE RURALE DANS LA ROME ANTIQUE, COMME TYPE ECONOMIQUE; EN RUSSE) PP. 35- 541973 O RENTABEL'NOSTI TRUDA RABOV V ELLINISTICESKOM EGIPTE (= LA RENTABILITE DU TRAVAIL SERVILE DANS L'EGYPTE HELLENISTIQUE; EN RUSSE) PP. 136- 144.1973 ON SPECIFIKE GRECESKEGO KLASSICESKOGO POLISA V SVJAZI S PROBLEMOJ EGO KRIZISA (= LA SPECIFICITE DE LA VILLE GRECQUE CLASSIQUE ET LE PROBLEME DE SA CRISE: EN RUSSE) PP. 27- 42.1973 PAMJATNIKI I DOKUMENTY IZ DER-EL'- MEDINA, KHRANJASCIESJA V MUZEJAKH SSSR (= MONUMENTS ET DOCUMENTS DE DER EL- MEDINA CONSERVES DANS LES MUSEES D'URSS. EN RUSSE) PP. 78- 1041973 POLOZENIE ZEMLEDEL'CEV V IMPERATORSKIKH DOMENAKH MALOJ AZII (= LA CONDITION DES TRAVAILLEURS AGRICOLES DANS LES DOMAINES IMPERIAUX EN ASIE MINEURE;EN RUSSE) PP. 39- 551973 PONTIJSKOE PIRATSTVO (= LA PIRATERIE PONTIQUE; EN RUSSE) FASC. 3, PP. 124- 133.1973 RABOTNIKI CARSKOGO KHAZJAJSTVA V IRANE KONCE VI- PERVOJ POLOVINE V V. DO N. E. (= LES TRAVAILLEURS ET L'ECONOMIE ROYALE EN IRAN DE LA FIN DU VI E ALA PREMIERE MOITIE DU VE S. AV. N. E.; EN RUSSE) PP. 3- 261973 RABY, ILOTY I KREPOSTNYE V RANNEJ DREVNOSTI (= ESCLAVES, ILOTES ET SERFS DANS LA HAUTE ANTIQUITE; EN RUSSE) FASC. 4, PP. 1- 29.1973 RIMSKIE VSADNIKI V POSLEDNIJ PERIOD DVIZENIJA SATURNINA (= LES CAVALIERS ROMAINS DANS LA DERNIERE PERIODE DU MOUVEMENT DE SATURNINUS; EN RUSSE) PP. 145- 1541973 SATARKHI (=LES SATERCHAE. EN RUSSE) FASC. 1, PP. 131- 144.1973 UKAZATEL'LITERATURY PO ISTORII ANTICNOGO MIRA, OPUBLIKOVANNOJ V SSSR V 1971 G. (= INVENTAIRE DES TRAVAUX CONCERNANT L'HISTOIRE DU MONDE ANTIQUE PUBLIES EN URSS EN 1971; EN RUSSE) FASC. 4, PP. 186- 197.1972 ALEXANDRE LE GRAND ARMIJA I VOENNYE PREOBRAZOVANIJA ALEKSANDRA MAKEDONSKOGO (= L'ARMEE ET LES REFORMES MILITAIRES D'ALEXANDRE LE GRAND)1972 AMMIANUS MARCELLINUS AMMIAN MARCELLIN V SOVREMENNOJ ZARUBEZNOJ LITERATURE <= AMMIANUS MARCELLINUS DANS LA LITTERATURE MODERNE ETRANGERE; EN RUSSE>1972 CLISTHENE PISISTRATE KLISFEN I ALKMEONIDY (= CLISTHENE ET LES ALCMEONIDES) PP. 99- 1061972 LYSANDRE IZ PREDISTORII MLADSEJ TIRANII. STOLKNOVENIE LICNOSTI I GOSUDARSTVA V SPARTE NA RUBEZE V- IV STOLETIJ DO N. E.)(= SUR LA PREHISTOIRE DE LA TYRANNIE RECENTE. LE CONFLIT ENTRE PERSONNALITE ET ETAT A SPARTE AU TOURNANT DES VE ET IVE S. AV. N. E.)1972 CISLENNOST'NASELENIJA POZDNERIMSKOGO OKSIRINKHA (=L'EFFECTIF DE LA POPULATION A OXYRHYNCHOS AU BAS-EMPIRE)1972 EVOLJUCIJA IDEI SVOBODY V DREVNEM RIME (= L'EVOLUTION DE L'IDEE DE LIBERTE DANS L'ANCIENNE ROME) PP. 41- 611972 IMPERATORSKIE RABY I OTPUSCENNIKI V RABOTAKH P. VIVERA (= ESCLAVES IMPERIAUX ET AFFRANCHIS DANS LES OUVRAGES DE P. R. C. WEAVER) PP. 164- 1751972 NORMY POTREBLENIJA V STAROVAVILONSKOJ MESOPOTAMII (= NORMES DE CONSOMMATION EN MESOPOTAMIE A L'EPOQUE PALEO-BABYLONIENNE; EN RUSSE) PP. 94- 99.1972 NOVYE DOKUMENTY CARSKOGO KHAZJAJSTVA V IRANE (509- 494 GG. DO N. E.) (OBZOR TEKSTOV, IZDANNYKH R. T. KHALLOKOM). (=NOUVEAUX DOCUMENTS SUR L'ECONOMIE ROYALE DE L'IRAN -509- 494 AV. N. E.- (EXAMEN DES TEXTES PUBLIES PAR R. T. HALLOK) PP. 3- 271972 O KHARAKTERE RABOVLADENIJA V SKIFOV <= A PROPOS DU CARACTERE DE L'ESCLAVAGE CHEZ LES SCYTHES; EN RUSSE>. PP. 159- 170.1972 O TORGOVYKH SNOSENIJAKH OL'BII S ALEKSANDRIEJ EGIPETSKOJ V ELLINISTICESKUJU EPOKHU (= SUR LES RELATIONS COMMERCIALES ENTRE OLBIA ET ALEXANDRIE D'EGYPTE A L'EPOQUE HELLENISTIQUE) PP. 17- 291972 VOINSKAJA I TRUDOVYE POVINNOSTI V MARI (= OBLIGATIONS MILITAIRES ET CORVEES A MARI)1972 VOSSTANIE GREKOV V BAKTRII I SOGDIANE 323 G. DO N. E. I NEKOTORYE ASPEKTYGRECESKOJ POLITICESKOJ MYSLI IV V. DO N. E. <= LA REVOLTE DES GRECS EN BACTRIANE ET EN SOGDIANE EN 323 AV. N. E. A LA LUMIERE DE CERTAINS ASPECTS DE LA PENSEE POLITIQUE GRECQUE AU 4E SIECLE; EN RUSSE>. PP. 59- 78.1971 PERICLES PHIDIAS ATHENIAN CULTURE IN THE TIME OF PHIDIAS (EN RUSSE AVEC UN RESUME EN ANGLAIS) PP. 101- 1071970 O SOSTAVE I POLITICESKOJ ROLI KORPORACIJ, SVJAZANNYKH SO SLUZBAMI ANNONY VOSTII (II V. N. E.) (= LA COMPOSITION ET LE ROLE POLITIQUE DES CORPORATIONS LIEES AU SERVICE DE L'ANNONE A OSTIE <IIE S. DE NOTRE ERE>; EN RUSSE)1969 PONTIIJSKIIJ LIMES (= LE LIMES PONTIQUE) 2, PP. 75- 93.1969 PROBLEMA ETRUSKO- KARFAGENSKIKH OTNOSENIIJ V CBETE NOVYKH EPIGRAFICESKIKH DANNYKH (= LE PROBLEME DES RELATIONS ETRUSCO- CARTHAGINOISES A LA LUMIERE DE NOUVELLES DONNEES EPIGRAPHIQUES) PP. 101- 108.1969 RAZRUSENIE GRAZDANSKOGO KOLLEKTIVA I POLISNOJ SOBSTVENNOSTI V PROVINCII AZII (= LA DESTRUCTION DES COLLECTIVITES CIVIQUES ET DE LA PROPRIETE DES CITES DANS LA PROVINCE D'ASIE; EN RUSSE)1968 AGNATICESKIE GRUPPY V DREVNEM IRANE (= GROUPES AGNATIQUES DANS L'ANCIEN IRAN; EN RUSSE) PP. 28- 53.1968 K PONIMANIJU CIL VIII 619 (= POUR L'INTERPRETATION DU CIL VIII 619; EN RUSSE)1968 PROBLEMY ECONOMIKI. O STRUKTURE OBSCESTVA BLIZNEGO VOSTOKA DO SEREDINY II TYS. DO N. E. (=PROBLEMES D'ECONOMIE. LA STRUCTURE DE LA SOCIETE DU PROCHE-ORIENT JUSQU'AU MILIEU DU II E MILLENAIRE AV. JC.) PP. 3-27 ; PP. 3-401968 TEOJO DOERO/RA V SISTEME PILOSSKOVO ZEMLEVLADENIJA. (= TEOJO DOERO/RA DANS LE SYSTEME FONCIER DE PYLOS; EN RUSSE)1967 PROBLEMY SOBSTVENNOSTI. O STRUKTURE OBSCESTVA BLIZNEGO VOSTOKA DO SEREDINY II T. DO N. E. (= PROBLEMES DE PROPRIETE. STRUCTURE SOCIALE DU PROCHE-ORIENT JUSQU'AU MILIEU DU IIE MILLENAIRE AV. N. E.; EN RUSSE)1967 RAZRESENIJ-L ZAGADKI AFINSKOJ EJSFORY? (= LES ENIGMES DE L'EISPHORA D'ATHENES SONT- ELLES RESOLUES?; EN RUSSE) PP. 257- 2651966 ARISTOTELES STRUKTURA "POLITIKI" ARISTOTELJA (=LA STRUCTURE DE LA "POLITIQUE" D'ARISTOTE) PP. 53-641966 K VOPROSU O VLADEL'CESKIKH PRAVAKH AFRIKANSKIKH KOLONOV V I- IV VV. (= LEPROBLEME DES DROITS PATRIMONIAUX DES COLONS AFRICAINS DU IER AU IVE S.; EN RUSSE)1966 OBSCESTVENNYE OTNOSENIJA V SUMERSKOM I VAVILONSKOM FOL'KLORE (= LES RELATIONS SOCIALES DANS LE FOLKLORE SUMERIEN ET BABYLONIEN) PP. 9-271966 STOIMOST RABA V EGIPTE EPOKHI SREDNEGO CARSTVA (=LA VALEUR DE L'ESCLAVE EN EGYPTE A L'EPOQUE DU MOYEN EMPIRE) FASC., 1, PP. 28- 391965 DEFENSOR CIVITATIS (EN RUSSE)1965 DVE NOVYE KNIGI PO EKONOMICESKOJ ISTORII ITALII IV- VI VV. N. E. (= DEUX NOUVEAUX LIVRES SUR L'HISTOIRE ECONOMIQUE DE L'ITALIE AUX IVE- VIE S.; EN RUSSE)1965 KHRAMOVAJA DESJATINA V POZDNEJ VAVILONII (= LA DIME DES TEMPLES EN BABYLONIE, A L'EPOQUE TARDIVE; EN RUSSE) PP. 14- 341964 K PROBLEME OBSCINY NA DREVNIEM VOSTOKE (= SUR LE PROBLEME DES COMMUNAUTES DE L'ANCIEN ORIENT) PP. 74-801964 O KHARAKTERE NASLEDOVANIJA CARSKOJ VLASTI U KHETTOV E EPOKHU DREVNEGO CARSTVA (= SUR LA NATURE DE LA TRANSMISSION DU POUVOIR ROYAL CHEZ HITTITES A L'EPOQUE DE L'ANCIEN EMPIRE PP. 23-341963 ETNICESKIJ I SOCIAL'NYJ FAKTORY V ISTORII DREVNEGO MIRA (=LES FACTEURS ETHNIQUE ET SOCIAL DANS L'HISTOIRE DU MONDE ANTIQUE) PP. 166-1791963 MELKOE I SREDNEE ZEMLEVLADENIE V RIMSKOJ AFRIKE PERVYKH TREKH VEKOV IMPERII (= PETITE ET MOYENNE PROPRIETES FONCIERES DANS L'AFRIQUE ROMAINE AUX TROIS PREMIERS SIECLES DE L'EMPIRE; EN RUSSE) PP. 136- 1561963 OBSCINA NA DREVNEM VOSTOKE V RABOTAKH SOVETSKIKH ISSLEDOVATELEJ (= LES COMMUNAUTES DE L'ORIENT ANCIEN DANS LES RECHERCHES DES SAVANTS SOVIETIQUES) PP. 16-34
